小體積，一體化機身設計，方便各種場合輕松錄影. 帶PC攝影機功能，手動攝影/拍照,輕松享受網絡生活 運動 防水+夜視拍攝+72度視角 3米防水
低照度，200萬像素COMS高清攝影頭,高速動態錄影，明暗環境瞬間響應 視頻輸出：640*480 VGA顯示視頻時間顯示 ，30幀/秒，
內置可替換高聚合物鋰電池，長時間續航能力. 最大支持16GB  TF存儲卡,傻瓜式操作，一體化燈控指示
USB1.1/2.0,支持的操作系統：Windows 98SE/2000/Me/XP/Vista  MINI USB可在電腦上充電以及上傳，下載各種影像
便捷的安裝方式，適合各種材質，載體，復雜場景安裝使用  全向背夾配合小型萬向支架使用，在您外出時實現全角度的錄影，監控

感謝您購買高清數字防水錄像機。本產品具有超小、精致、人性化防水設計的特點。配合多功能支架使用，可讓您在戶外各種條件下，實現全角度的錄像/監控。

Thank you for purchasing, Waterproof HD Digital video camera. This product is quite small and delicate with wonderful waterproof humanity design. With a multipurpose stand, it can help youachieve omni-directional video / monitoring under all kinds of outdoor conditions.

本用戶手冊將詳細說明如何使用和安裝本產品，同時提供給您詳細的信息，包括安裝、使用和操作的註意事項及技術規格等。使用前請仔細閱讀本手冊並完全理解，請妥善保存本手冊，我們希望本產品能滿足您的需求並長期服務於您！

The User Manual will instruct you in detail how to install and use the product and will provide detailed information regarding the notes of operation, installation and technical specifications etc. Before using the product, please read this manual carefully and keep it properly. We hope that this product can meet your demands and provide a long-term service for you!

產品保證

Product Assurance

本產品經FCC & CE等權威機構認證符合推薦指標，顧客使用具有安全保證。

Certificated by FCC & CE etc.authoritative institutions, this product shall be in line with the recommended index and provide safe assurance when being used by users.

產品概述

Product Overview

此款產品是針對市場需求推出的一款高端超小型防水戶外高清數字錄影產品，該產品具有行業領先的數位攝影/語音存儲、拍照、高速USB數據傳輸、USB充電等功能，並擁有多項發明及技術專利。

To meet the market demand, this product is introduced as a upmarket HD digital mini VCR, which has the leading functions such as digital video recording / voice storage, photo shooting, high-speed USB data transmission, USB charging and has a number of inventions and technical patents.

產品特性

Product Features

>流線型機身時尚外觀設計，防水更方便各種戶內戶外場合輕松錄影；

> Its popular appearance with integrated mini main body allows easy video / monitoring on various occasions;

> PC攝影機功能，輕松享受網絡生活；

> Its PC camera functions offer easy enjoyment of network life;

> AVI格式視頻錄製，方便PC直接播放，輕松上傳視頻網站；

> AVI format video recording facilitates direct video playback on PC and easy video uploading to website;

>低照度，200萬高清攝影頭；

> Low illumination, 2.0 mega pixels HD camera lens;

>高速動態錄影，明暗環境瞬間響應；

> High-speed dynamic video offers instant response todark-and-lightenvironment;

>視頻輸出: 640×480px，30幀/秒；

> Video output: 640 × 480px, 30 frames / sec;           

>照片輸出:照片格式JPG分辨率1600*1200dpi；

> Photo Output: photo format: JPG; resolution: 1600 * 1200dpi;

>可替換鋰電池式設計，長時間續航能力；

> Replaceable lithium battery with long-time duration

>配備迷你型SD存儲卡，最大支持16G擴展卡；

> It is equipped with 2GB micro SD card and can support up to 16GB micro SD card;

>傻瓜式操作，一體化LED燈指示；

> Super easy operation with integrated LED light indicator

> Mini USB可電腦充電和影像上傳下載傳輸功能；

> Mini USB allows easy charging and data upload/download via computer;

>配合支架使用，達到全角度錄影/監控功能；

> All-round back clip plus mini universal stand facilitats omni-directional recording / monitoring functions;

>便捷安裝方式，適合各種材質載體、復雜場景安裝使用。

> Easy and suitable for installation and use on various carrier and different occassions.

產品結構

Product Structures:

LED燈

LED light

LED控製開關

LED key

開關鍵

Power key

功能鍵

Function key

USB接口

USB interface

TF卡

TF card

電池

Battery

使用安裝

Installation of product

1. 安裝

1. Installation

可直接手持使用，亦可安裝到背夾或支架上使用，如下圖所示，。

機身

Main body

背夾

Back clip

安裝夾到支架

Install to stand

背夾、支架配合使用

Use back clip together with stand

支架使用示意圖

Figure for use of stand

1. 安裝支架

Fixing of shand

5．電池的更換

Batteryreplacement

可更換鋰電池

Replaceable lithium battery

操作步驟

Operations

1.插入Micro SD卡和電池。

Insert Micro SD card

2.長按開機鍵二秒，處於開機狀態，此時指示燈顯示紅色即進入待機模式。

註意:

Press the power key for 2 seconds. will be turned on with LED light in red which indicates that it is in Standby mode.

Note:

1如果電池電量低，紅色指示燈會快閃，5秒鐘後自動關機。

In the case of low battery, red indicator will flash quikly. 2 minutes later, it will shut down automatically.

2如果未插入Micro SD卡，指示燈會顯示黃色快閃一分鐘後關機。

If there is no micro SD card inserted, yellow indicator will flash for 1 minute and then it will shut down automatically.

3若卡容量已滿則會顯示紅燈快閃三十秒關機。

If the card is fully loaded, yellow indicator will flash for 30 seconds and then it will shut down automatically.

3．錄像

Manual video recording

長按開關鍵開機後紅燈長亮為錄像待機，再短按開關鍵紅燈慢閃即正在錄像，再短按一下紅燈長亮即保存並待機

Press the power key long to turn it on, red light will be always on, indicating that is in standy time. Press the power key short, red light will flash and begins to record videos. When you press the power key once more, red light will be always on, and video will be stored, is in standby time again.

待機三十秒無操作自動關機

Automatic shutdown comes after standby for 30 seconds without any further operation.

1. 拍照：開機狀態下按功能鍵切換到拍照時黃色指示燈長亮，短按開關鍵開始拍攝一張照片，同時紅色指示燈閃亮一次。拍照完畢後自動返回待機狀態，三十秒鐘無操作自動關機。

Photo shooting:

When is turned on. Press the function key to switch to the photo shooting modes when yellow light is always on. Press the power key short, it will take a photo with red light flashing once. Then it is in standby time. Automatic shutdown comes after standby for 30 seconds without any further operation

註意:

Notes:

1工作過程中，如果未先保存而直接強行關掉電源，將無法保存此次錄像數據。

In the course of recording, if you turn off power by force directly without saving the videos beforehand, the video recorded this time will fail to be saved.

2在長時間錄像的情況下，每30分鐘錄製的內容會自動生成一個文件。

In the case of long time video recording, videos recorded every 30 minutes will be automatically saved as a independent file.

3在工作狀態時直接按功能鍵切換成另一功能時或機器檢測到低電時文件會自動生成

When you press the function key directly to switch to another mode or when the machine recognize the low power itself, the files will be stored automatically.

5.充電：

Charging:

   A：充電器充電：在關機狀態下連上充電器充電時藍燈紅燈常亮即正在充電，充滿後藍燈長亮紅燈熄滅。在開機狀態時連上充電器，可以在充電的同時短按模式鍵進入各種工作狀態，此時會有二個燈同時亮。

A: Charging with charger: When it is power off, connect it with charger and electrical board to charge. While it is charging, blue light and red light are always on. Bue light will be always on and red light will be off when it is full charged. When you connect it with charger and electrical board to charge while it is power on, you can press the mode key short to enter into all kinds of work modes while charging. In this condition, two lights will be on.

B：連電腦充電：在關機的情況下連上電腦，藍燈紅燈常亮為充電，充滿藍燈長亮。進入U盤模式。

B: Charging with computer: When it is power off, connect it with computer, blue light and red light will be on, indicating that it is charging. Yellow light will be on when it is full charged, and it enters into the U-disk mode..

註意Notes:

請選用我司所配專用充電器

     Please use the charger supplied by our company for better compatibility

按鍵功能

Key functions:

1. LED控製鍵LED control key在開機狀態下短鍵此鍵會在LED滅-低亮-中亮-高亮-熄滅幾種狀態中循環When it is power on, press this key short, LED light will circle in 4 modes, that is off – low light – medium light – strong light - off .
2. 開機鍵Power key關機狀態下長按開機鍵二秒即開機，開機狀態下長按二秒會關機

When it is power off, press this key for 2 seconds, the machine will be on. When it is power on, press this key for 2 seconds, the machine will be off.

1. 功能鍵Function key可以切換錄像和拍照模式Use this key to switch video recording and photo shooting modes

時間修改：

Time adjustment:

1. 可用時間修改工具（見光盤）

1. Use the time adjust tools ( Pls refer to CD disk)

1. 可在可移動盤內建（time.txt）文檔

2.   Establish a document in the U-disk (time. txt )

操作如下：

Steps:

1. 先錄一段視頻關機

Record a clip of video first and turn it off.

1. 連接電腦打開可移動盤

Connect it with computer, open the U- disk

1. 在可移動盤內建（time.txt）文檔

Establish a document (time.txt)

1. 在（time.txt）文檔內寫入時間（格式為2009.02.23 09:25:30），保存

Write time ( format: 2009.02.23 09:25:30）in the document.

1. 安全退出開機關機一次即修改成功

Disconnect the machine with computer safely. And all is down.

文件存儲及播放

Storage and playback of file

完成錄像以後，如下圖所示，將機器處於關機狀態，使用USB數據線，將所錄的畫麵復製或剪切到電腦裡播放，同時也可將Micro Sd卡取出，使用讀卡器來讀取卡中的影像數據。推薦使用Media Player，KM Player等播放軟件播放。

After video recording, as shown in the following figure, copy or cut the video with USB data cable onto computer for playback. You also can remove micro SD card and read the video data in the card with a card reader. It is recommended to use Media Player, KM Player and other software player to playback the video data.

     USB數據線         電腦USB接口

USB data cable       computer USB interface

PC攝影機功能

PCcamera function

亦可當PC攝影機使用，在使用前請安裝光盤中附帶的驅動軟件，使機器處於開機狀態，使用USB數據線連接與電腦，在電腦上會出現一個標準的視頻設備，此時就可當PC攝影機使用，否則可能進入充電模式或U盤模式。

can also be used as PC camera. Please install the software in the CD disk into your computer first. When is power on, connect with USB cable to computer, a standard video camera will appear in the computer, then it can be used as PC camera. Otherwise, it may enter into charging mode and U-disk mode

PC攝影機在工作時，亦可同時充電。

In the PC camera status, the battery can also be recharged at the same time.

配合支架方便PC攝影頭使用

Fixed with stand, it is convenient to be used as a PC camera.

一些第三方應用軟件也能觀看PC攝影機的實時視頻，並能將實時視頻存儲在本地電腦上，如：Amcap等。

Some third-party application software can also view real-time video of PC camera and save real-time video into the local computer, e.g. Amcap etc.

電源

Battery

本產品使用通過權威認證的電源。

This product shall adopt the power certified by authority.

UL標志UL Mark                        美國電源認證U.S. Power Certification

C-TICK標志C-TICK Mark            澳洲電源認證AustraliaPower Certification

CE標志CE Mark                         歐盟電源認證European unioPower Certification

GS標志GS Mark                        德國電源認證GermanyPower Certification

CCC標志CCC Mark                   中國電源認證ChinaPower Certification

PSE標志PSE Mark              日本電源認證JapanPower Certification

BS標志BS Mar k                         英國電源認證UKPower Certification

註意：

Notes:

電源使用期間，表麵可能會升溫，屬於正常現象，如需攜帶電源，請將電源從插座上取出。

During the using of battery, it is a normal phenomenon that the temperature on surface may rise. If you need to carry the battery with you, please remove battery from the outlet.

包裝配件

Packaging & Accessories

Micro SD卡(TF卡)

MicroSDcard(TF card)    

說明書

User manual

底座      

base stand

備用電池

Spare battery

電源

Switching power supply

USB線

USB cable           

光碟

CD 

註意：

Notes:

圖片可能與實物略有差異，若包裝有變更，恕不另行通知。

Picture may be slightly different from the actual product and packaging may change without further notice.

參數

Parameters

鏡頭                     200萬CMOS鏡頭

Camera lens         2.0 Mega pixels CMOS lens

分辨率                  640*480 VGA

Resolution           640 * 480 VGA

幀數                     30幀/秒

frame numbers   30 frames / sec

視角                72度

Angle of view              72 degrees

照片格式            JPEG 1600 * 1200

Photo format        JPEG 1600 * 1200

最小照度              1 LUX

Minimum illumination 1 LUX

電池容量              200 MAH

Batterycapacity    200 MAH

持續錄像時間    70分鐘（不開LED）

Continuous video recording time            70 minutes（With no LED light on）

功耗                 150MA/3。7V（最大）

Power consumption    150MA / 3. 7V (max.)

儲藏溫度              -10C-70C

Storage Temperature         -10C-70C

操作溫度              -30C-60C

Operating Temperature      -10C-60C

操作濕度              15-85%RH

Operating Humidity            15-85% RH

防水深度         3M

Waterproof depth   3m

記憶卡類型           Micro SD卡（TF卡）

Type of memory card         Micro SD card (TF card)

記憶卡容量          最大可以支持16GB

Capacity of memory card          can support up to 16GB (max.)

USB接口             USB 1. 1 / 2. 0

USB Interface      USB 1. 1 / 2. 0

操作系統              2000/XP/VISTA 32

Operating system        2000/XP/VISTA 32

充電時間              2小時左右

Charge period      about two hours

新手教學

批發市場僅提供代購諮詢服務，商品內容為廠商自行維護，若有發現不實、不合適或不正確內容，再請告知我們，查實即會請廠商修改或立即下架，謝謝。