項目/Item

規格/Specification

2-1

額定電壓/Rated voltage

3.0V DC

2-2

使用電壓范圍/Operating voltage

2.7~3.5V  DC

2-3

旋轉方向/Rotation

CW(contrary clockwise)

2-4

使用環境/Operating environment

-20~+60℃，Ordinary Humidity

2-5

保存條件/Storage environment

-30~+70℃，Ordinary Humidity

項目/Item

條件/Condition

規格/Specification

3-1

溫度/Temperature

25±3℃

3-2

濕度/Humidity

60±20%RH

3-3

氣壓/Air pressure

1011±40 hpa

3-4

電流/Current

穩定直流電流/Stabilized DC current

項目/Item

規格/Specification

條件/Condition

4-1

額定轉速

Rated speed

12500±2500rpm

額定電壓下

At rated voltage

4-2

額定電流

Rated current

80mA max

4-3

啟動電流

Starting current

120mA max

4-4

啟動電壓

Starting voltage

2.3V DC max

在最小啟動電壓下啟動/Motor is

Rotating at min starting voltage

4-5

絕緣電阻

Insulation resistance

10MΩ MIN

在100V直流電壓下機殼與導線/At DC 100V Between wire and case

項目/Item

規格/Specification

5-1

振動強度

Vibration Strength 

≥0.8G以上

0.8G MIN 

5-2

機械噪音

Mechanical noise

小於50分貝.A權計

50db(A)Max

在額定電壓以下

At rated voltage

背景噪音:不大於28db.A計權               

Back ground noise 28db(A)Max 

項目/Item

規格/Specification

判定標準/Judgment

6-1

壽命Life

試驗循環:86，400 cycle

Test cycle:86，400 cycle

試驗後,馬達應符合7-1項的要求/After the test, motors shall be approved as specified in item 7-1

項目/Item

判定標準/Judgment

7-1

表A Table A

1.額定轉速/Rated speed          ：不低於初始值-30%

                               ：不高於初始值50%  

                               ：date -30% Initial min

                               : date 50% Initial max

2.額定電流/Rated current         : 不低於初始值-30%

                               ：不高於初始值50%

                               ：date -30% Initial min

                               : date 50% Initial max

3.啟動電壓/Starting voltage        :不大於2.3V直流電壓

                                :2.3DC max

4.絕緣電阻/Insulation resistance    :大於10MΩ Min

                                :10MΩ Min

7-2

表B Table B

1.額定轉速/Rated speed          ：不低於初始值-30%

                               ：不高於初始值50%

                               ：date -30% Initial min

                               : date 50% Initial max

2.額定電流/Rated current         : 不低於初始值-30%

                               ：不高於初始值50%

                               ：date -30% Initial min

                               : date 50% Initial max

3.啟動電壓/Starting voltage        :不大於2.3V直流電壓

                                :2.3DC max

8-1.必須按照規格書標準使用,否則性能與壽命都將受到相當的減少,必須註意電壓的使用范疇.

   Unless it is used in accordance with specifications the performance and life may be considerably reduced .

Due attention should be paid to voltage and range use

8-2.建議馬達在6個月內使用,不要在以下環境中使用及保存.

   8-2-1.高溫與高濕的場所.

   8-2-2.腐蝕性氣體,如:H2S,SO2,NO2,CL2;

   8-2-3.生銹場所;

   Advice use this motor with in 6 month as avoiding as possible.

   Avoid use or save the motor in following environment

   8-2-1.High temperature and high humidity area;

   8-2-2.Corrosive gas such as H2S,SO2,NO2,CL2;

   8-2-3.Dusty area;

8-3.註意處理馬達的工作環境,避免含鐵質物體被馬達吸住,否則馬達將會產生噪音,性能會降低,從而降低產品的可靠性.

   Due attention must be paid to the handing and working environment because such objects as iron powder

 if attracted by the motor magnet ,

will cause noise, characteristics deterioration thus reducing the reliability

8-4.應確信本產品不會違背相關的標準,以及法律法規與行政令.

   Please confirm enough no problem of standards and laws and ordinance on your cellular

8-5.拿馬達時,要輕拿輕放.

   To handle the motor ,hold the motor case softly

8-6.鋼板麵邊緣有少許銹斑是允許的.

   Rust of plate (steed) and similar edge should be OK.