庚聖自動化科技
周先生 15821884544 021-64093966
傳真021-39652408
網址www.gstmro.com www.gensyo.com
福祿克Fluke電纜認證分析機DSX產品概述
福祿克網路公司最新推出的 DTX 系列電纜認證分析機是既可滿足當前要求而又麵向未來技術發展的高技術測試平臺。通過提高測試過程中各個環節的性能,這一革新的測試平臺極大地縮短瞭整個認證測試的時間。
完成一次 6類鏈路自動測試的時間比其他機器快3倍——進行光纜認證測試時快5倍。而這些僅僅是開始,DTX 系列還具有 IV 級精度、無可匹敵的智能故障診斷能力、900MHz 的測試帶寬、12小時電池使用時間和快速機器設置,並可以生成詳細的中文圖形測試報告。有瞭DTX 系列測試機的幫助,您就有瞭解決問題的最佳工具並且為麵對未來的任何挑戰做好瞭準備。 DTX 系列電纜認證分析機——時間就是金錢!
&出眾的 IV 級測試精度,超越瞭 Cat 5e/6/7 的標準要求
&完成一次 Cat 6 自動測試隻需要12秒,比以前的測試機快瞭至少3倍
&先進省時的故障診斷能力,能準確指出故障,還能提供修復建議
&900MHz的頻率范圍,為您未來的應用做好準備。例如萬兆以太網、Class F鏈路或CATV。
&背插式光纜模塊,單鍵即可在銅纜和光纜測試之間進行切換
&DTX 顯著地減少瞭認證測試的總體開銷,每年最多可以節省33%的開銷
產品特點 |
1. 隨時可進行的光纜測試
不要再浪費時間尋找光纜測試機。 DTX 系列光纜測試模塊就可以滿足您的需求。將多模或單模 DTX 光纜模塊插入DTX電纜認證分析機背麵專用的插槽中,無需再拆卸下來。不象傳統的光纜適配器需要和雙絞線適配器共享一個連接頭,DTX 光纜測試模塊通過專用的數字介面和 DTX 通訊。雙絞線適配器和光纜模塊可以同時接插在 DTX 上。這樣的優點就是單鍵就可快速在銅纜和光纜介質測試間進行轉換。
2.更快速地發現故障
集成在光纜模塊上的可視故障定位機( VFL)使診斷簡單的光纜鏈路問題變得快速和簡潔。內置激光器的高亮度可視故障定位機(VFL)能幫助您定位許多近距離的光纜故障,並可以用於驗證連通性和極性。獨有的集成式設計確保可視故障定位機(VFL)在您需要的時候隨時可以提供幫助。
3.提供完整的一級認證
電信工業協會( TIA)公佈瞭名稱為“對現場測試光纜系統長度、損耗和極性的附加指導”的電信系統標準(TSB)140。根據 TSB140標準,所有的光纜都需要進行一級測試。一級測試包括衰減(插入損耗)、長度和極性。
DTX 光纜測試模塊提供一級認證測試。每一次自動測試都會測量一對光纜鏈路的長度,以雙波長測量每條光纜的衰減,並使用 FindFiber 功能或集成在光纜模塊上的可視故障定位機(VFL)來驗證極性。您可以使用 linkWare 電纜管理軟件上載、管理並打印全麵的一級測試報告。
註意:根據 TSB140 標準,您可以選擇進行二級測試,但它是非常重要的。二級測試是對一級測試的補充,增加瞭每條光纜鏈路的 OTDR 曲線圖形。OTDR 曲線不能替代插入損耗測量,但它可以作為對光纜鏈路進行評估的補充。
看看福祿克網路公司的 OptiFiber 光纜認證(OTDR)分析機的二級光纜測試解決方案。
4 . 快速記錄的光纜認證測試
我們設計的 DTX系列光纜模塊通過獨有的技術和簡單易用的操作界麵縮短瞭測試時間。按自動測試鍵就會自動進行符合標準的認證——兩根光纜,在兩個波長上同時測試。同時測量長度,並判斷測試通過與否——全部測試在12秒鐘內完成。我們的光纜測試模塊可以在較短的時間內完成更多的測試,降低測試費用的同時讓您有更多時間做其他的工作。每年可以輕松減少100小時以上的測試時間。
認證多模和單模光纜
您的網路可能同時包含多模和單模光纜。我們的 LED 模塊和激光模塊可以確保符合標準的認證測試。每個多模光纜模塊(DTX-MFM)都包含一個結合瞭850nm和1300nm LED 光源的單獨的輸出端口、一個850/1300/1310/1550 nm校準功率計和一個VFL。每個單模光纜模塊(DTX-SFM)都包含一個結合瞭1310nm和1550nm 激光光源的單獨的輸出端口、一個850/1300/1310/1550 nm校準功率計和一個VFL。
5.結果管理
DTX 系列電纜認證分析機中包含福祿克網路功能強大的 linkWare 電纜管理軟件 ,它可以幫助您對快速地對測試結果通過工作地點、用戶、建築等進行組織、編輯、查看、打印、保存或存檔。您可以將測試結果合並到現有的數據庫中,通過任意數據域或參數進行排序、查找或組織。
您可以從我們的網站上免費下載 linkWare 軟件,一旦您完成瞭工作,您就可以將這一功能強大的應用程序提交給您的用戶,這樣他們就可以立即訪問電子數據,您也可而已將數據導出為 Adobe 的 PDF 文檔。
linkWare 軟件廣泛的數據管理能力:
• 使用單一的軟件管理銅纜和光纜測試結果,支持福祿克網路全線電纜測試機
• 對所有福祿克網路電纜測試機以通用的格式得到專業的圖形測試報告
• 確保符合配置和打印 TIA 606-A 文檔的標準
• 新的拖放功能可以更方便地管理和組織多個項目
• 和功能強大的 CMS電纜管理軟件兼容
• 簡單的用戶界麵和省時的功能提高瞭生產率,它是世界上首選的電纜測試管理軟件
linkWare 軟件的彩色圖形描述瞭被測參數,可以打印專業的、圖形化的測試報告。您可以選擇打印哪些參數以及圖形顯示的順序。您可以定製報告上的公司 LOGO。
新的 linkWare Stats 報告統計選件提供對您的所有電纜設備的圖形化分析
linkWare 現在支持linkWare Stats 報告統計軟件,這是一個新的自動統計報告選件,可以幫助您 move above and beyond the page-per-link report,查看您的整個電纜結構。它將 linkWare 電纜測試數據分析並轉換為圖形,以緊湊、圖形化的格式展示給您整個電纜結構中電纜設備的匯總性能,讓您輕易就可驗證邊界,發現異常。
6 . 銅纜和光纜認證測試套件
如果您既要對雙絞線銅纜進行認證測試,又要對光纜進行認證測試,我們可以提供給您套包。這些套包將 DTX 系列電纜認證分析機與光纜模塊捆綁在一起,這樣您就可以同時對銅纜和光纜進行認證測試。
銅纜和多模光纜認證測試套件包 | |
DTX-1800-M | DTX-1800 銅纜和多模光纜認證測試套包 |
DTX-1200-M | DTX-1200 銅纜和多模光纜認證測試套包 |
銅纜、多模光纜、單模光纜認證測試套包 | |||||||||||||
DTX-1800-MS | DTX-1800 銅纜和多模 / 單模光纜認證測試套包 DTX 特點 1. 最快捷的認證測試方案 12秒鐘的6類自動測試 IV級精度 超越 6類和更高標準的指標要求 先進快速的故障診斷技術 精確指出鏈路中任意位置的故障並提供幫助您排除故障的正確方法。 適用於現場環境的永久鏈路適配器 提供高重復性的測試精度以及與 6類系統的兼容性 12小時電池使用時間 鋰離子電池為一整天的工作提供動力 隨時可用的光纜模塊 DTX 系列的背插式光纜模塊插槽對可選的光纜模塊提供保護 12秒鐘的光纜自動測試 同時進行雙光纜雙波長的認證測試 內部存儲器 可保存超過 250條圖形格式或2000條文本格式的6類鏈路測試報告 存儲卡 用於快速處理數據—— 16MB 的存儲卡可保存300條圖形格式的6類鏈路測試報告 測試帶寬高達 900MHz 支持視訊傳輸、 Class F 或萬兆以太網應用 彩色大屏幕顯示器 帶有高亮度背景燈,易於觀察測試結果數據 USB端口 可高速下載測試數據 存儲全圖形化的測試結果 可通過福祿克網路公司的 linkWare 軟件下載到 PC 機中 輕巧便攜,符合人體工程學的設計 非常適合現場使用 內置對講功能 使您與同伴可以通過雙絞線或光纜在鏈路兩端進行交流 . 旋鈕開關易於學習掌握,而且操作簡易 您隨時都知道所選的測試模式 堅固的護套 能滿足各種現場環境的使用要求 2.極大地縮短瞭認證測試的時間 DTX系列數字電纜分析機為您提供的是一套完整的測試方案,使認證測試的每一個方麵都簡捷有序——包括從設置到快速測試和故障診斷,到生成測試報告的每一個階段。總之,DTX系列能為您節約大量的時間和資金——最多每天可節約4個小時。 在 12秒鐘內完成6類鏈路測試 DTX-1200和DTX-1800可以在12秒鐘內完成6類鏈路的測試——不僅完全滿足當前的國際標準,而且具有超高的測試精度,這比現有測試機測試速度快3倍。這個不可思議的速度意味著您在一天8小時的工作時間內可以多測試170條以上的鏈路。 故障診斷快 2倍 當一條鏈路有故障時, DTX系列測試機可以提供快速且簡明易懂的方式,來表示故障的確切位置(故障點到測試機的距離)以及出現故障的可能原因。 這些提示信息不僅告訴您出現瞭什麼故障,而且還為您提供瞭快速解決問題的正確方法——這樣就無需花費時間去咨詢工程項目負責人員。不用浪費時間進行試驗、摸索排除故障的方法,以及重新測試以判斷故障是否已解決——測試人員能夠清楚地知道在故障鏈路的什麼地方出現瞭什麼樣的問題,需要怎樣做就可以排除故障。
3.在測試環節之外節約時間 DTX系列測試機不僅僅是測試時的速度快,它還減少瞭設置和生成報告的時間。其簡單易用的特點減少瞭培訓時間;更長的電池使用時間意味著一次充電後,您可以進行更多的測試;明亮的彩色顯示屏,大容量的內存和內置的對講機配合使用人員不斷積累的實際測試經驗,這一切都有助於提高整體的測試效率。在每天的測試工作中,DTX系列在不知不覺中就為您節約的時間,節省瞭資金。 4. 永久鏈路測試適配器技術減少瞭誤判 商用跳線——包括超 5類、6類以至7類——如果直接用於測試永久鏈路,會造成對許多合格鏈路的誤判,浪費大量時間用於診斷故障和重復測試。由於跳線的反復卷曲和展開,以及現場環境下不經心的存放等日常損耗,會導致其性能隨時間不斷降低,最明顯的是影響回波損耗,這些通常都是造成測試不合格的原因。 在福祿克網路公司,我們保證將測試精度放在首要位置。這就是我們開發高性能永久鏈路測試適配器以取代商用跳線的原因。我們獨有的技術可以確保在測量回波損耗時有更高的精度和穩定性,同時也提高瞭其他所有測試參數的精度—— 不僅僅是某一次測試的精準,而是每一次測試的精準——長期的精準。
從圖中您可以看到,一條商用 7 類 SSTP 跳線在 150 次的卷曲和展開後會有 10dB 的損耗。這 10dB 的損耗會導致合格的鏈路被誤判為不合格——您得到瞭一個假的不合格結果。如果您使用的是福祿克網路公司的永久鏈路適配器就不會發生這種情況—— DTX 系列測試機會帶給您毋庸置疑的重復測試精度。 5.900MHZ的頻率范圍 麵向未來需求的 900MHz 測試頻率 DTX 系列電纜認證分析機的頂級型號——DTX-1800——支持高達900MHz的測試頻率。這一高帶寬支持ISO Class F鏈路的要求,並滿足運行萬兆以太網的雙絞線測試。它還能幫助您認證其他的鏈路應用,例如在雙絞線佈線系統上的視訊傳輸。在市場上還沒有其他的測試在兼容超5類、6類測試要求的同時還能保護您的投資以適應於未來的需要。 6.超越 IV 級的測試機精度 迄今為止,測試機都是設計成滿足 III級精度的要求。ISO/IEC(國際標準)要求Class F鏈路要測試到600MHz,並且要求測試機需要滿足IV級精度。DTX系列滿足並且超越瞭這個要求,確保您在全頻率范圍內的測試結果都有更高的可信度。 不精確測試的代價: 測試機顯示不正確的通過 /失敗判斷會造成將合格的鏈路判定為不合格的,或是將不合格的鏈路判定為合格的。這兩種情況都會浪費您大量的時間和資金。 7.故障診斷快2倍 當一條鏈路有故障時, DTX系列測試機可以提供快速且簡明易懂的方式,來表示故障的確切位置(故障點到測試機的距離)以及出現故障的可能原因。 這些提示信息不僅告訴您出現瞭什麼故障,而且還為您提供瞭快速解決問題的正確方法——這樣就無需花費時間去咨詢工程項目負責人員。不用浪費時間進行試驗、摸索排除故障的方法,以及重新測試以判斷故障是否已解決——測試人員能夠清楚地知道在故障鏈路的什麼地方出現瞭什麼樣的問題,需要怎樣做就可以排除故障。 8. DTX 升級選件 DTX 系列電纜認證分析機保護瞭您的投資,更可滿足未來的需要,從任何一種模塊您都可以簡單、輕松地升級至更高性能的模塊,包括 DTX-1800。 將 DTX-1200 升級至 DTX-1800 如果您購買過 DTX-1200,使用 DTX-1218U 升級包即可升級為 DTX-1800。主機和智能遠端同時被升級,升級後測試頻率可達 900MHz,配合可選的 Class F 永久鏈路和通道適配器就具備瞭 Class F 的測試能力;這包含在升級套包中。套包中包含一張 16MB MMC 卡和一根串行計算機介面電纜(IEEE 1394 連接器至 DB9)。 將 DTX-LT 升級至 DTX-1800 如果您購買過 DTX-LT,使用 DTX-LT18 升級包即可升級為 DTX-1800。主機和智能遠端同時被升級,升級後測試頻率可達 900MHz,配合可選的 Class F 永久鏈路和通道適配器就具備瞭 Class F 的測試能力;這些適配器不包含在升級套包中。升級後12秒即可完成 Cat 6/ Class E 鏈路的自動測試。套包中包含 Cat 6/Class E 通道適配器(1)、可拆卸的內存介面卡、、一張 16MB MMC 卡、一根串行計算機介面電纜(IEEE 1394 連接器至 DB9)以及一個會話耳機。 將 DTX-LT 升級至 DTX-1200 如果您購買過 DTX-LT,使用 DTX-LT12U 升級包即可升級為 DTX-1200。主機和智能遠端同時被升級,升級後12秒即可完成 Cat 6/ Class E 鏈路的自動測試。套包中包含 Cat 6/Class E 通道適配器(1)、可拆卸的內存介面卡、、一張 16MB MMC 卡、一根串行計算機介面電纜(IEEE 1394 連接器至 DB9)以及一個會話耳機。 所有的升級套包均包含一張升級指導說明,上麵有聯系福祿克網路公司、在授權的維修站升級您的測試機的信息。技術人員將會對您的主機和遠端進行升級,並返還給您。 9. 高速的光纜認證測試 單鍵切換雙絞線與光纜測試 隻有 DTX平臺提供的可選光纜模塊,可以讓您永遠不會在尋找光纜適配器上浪費時間。對光纜的認證測試可以隨時進行。 DTX系列測試機的光纜模塊通過獨有的技術和簡單易用的操作界麵縮短瞭測試時間。按自動測試鍵就會自動進行符合標準的認證——兩根光纜,在兩個波長上同時測試。還測量長度,並判斷測試通過與否——全部測試在 12秒鐘內完成。我們的光纜測試模塊可以在較短的時間內完成更多的測試,降低測試費用的同時讓您有更多的時間做其他工作。每年可以輕松減少100小時以上的測試時間。 提供完整的一級認證 我們全麵的一級認證測試包括損耗、長度和極性測試。您可以確認光纜鏈路的性能和安裝質量。在多個波長上測量光纜的損耗,測量光纜的長度並驗證其極性。您可以在兩根光纜鏈路上雙向測試而無需交換主機與遠端的位置,隻有來自於福祿克網路公司的測試機器才具有這種能力。 不像其他的光纜測試適配器在每次自動測試時隻能進行長度和兩次損耗測量, DTX系列測試機的光纜適配器是唯一的在一次自動測試中就可完成長度和四次損耗測量的測試方案——隻用12秒鐘。在光纜測試中您可以擁有比其他方案快5倍的速度。 10.銅纜與光纜套件 如果您既要對雙絞線銅纜進行認證測試,又要對光纜進行認證測試,我們可以提供給您套包。這些套包將 DTX 系列電纜認證分析機與光纜模塊捆綁在一起,這樣您就可以同時對銅纜和光纜進行認證測試。
如果以上套包不能完全滿足您的需要,您可以選擇單獨購買 DTX 系列電纜認證分析機和 DTX 系列光纜測試模塊。 11.結果管理 DTX 系列電纜認證分析機中包含福祿克網路功能強大的 linkWare 電纜管理軟件 ,它可以幫助您對快速地對測試結果通過工作地點、用戶、建築等進行組織、編輯、查看、打印、保存或存檔。您可以將測試結果合並到現有的數據庫中,通過任意數據域或參數進行排序、查找或組織。 您可以從我們的網站上免費下載 linkWare 軟件,一旦您完成瞭工作,您就可以將這一功能強大的應用程序提交給您的用戶,這樣他們就可以立即訪問電子數據,您也可而已將數據導出為 Adobe 的 PDF 文檔。 linkWare 軟件廣泛的數據管理能力: • 使用單一的軟件管理銅纜和光纜測試結果,支持福祿克網路全線電纜測試機 • 對所有福祿克網路電纜測試機以通用的格式得到專業的圖形測試報告 • 確保符合配置和打印 TIA 606-A 文檔的標準 • 新的拖放功能可以更方便地管理和組織多個項目 • 和功能強大的 CMS電纜管理軟件兼容 • 簡單的用戶界麵和省時的功能提高瞭生產率,它是世界上首選的電纜測試管理軟件 linkWare 軟件的彩色圖形描述瞭被測參數,可以打印專業的、圖形化的測試報告。您可以選擇打印哪些參數以及圖形顯示的順序。您可以定製報告上的公司 LOGO。 | ||||||||||||
DTX-1200-MS | DTX-1200 銅纜和多模 / 單模光纜認證測試套包 |
如果以上套包不能完全滿足您的需要,您可以選擇單獨購買 DTX 系列電纜認證分析機和 DTX 系列光纜測試模塊。
技術指標 |
表一
DTX系列技術指標 | |
標準的鏈路介面適配器 | LAN網用屏蔽和非屏蔽雙絞線(STP,FTP,SSTP和UTP):TIA 3類、4類、5類、超5類和6類:100? ISO/IEC C 級和 D 級:100?和120? ;ISO/ IEC E 級,100W ISO/ IEC F 級,100? ;6類/E級 永久鏈路適配器插頭類型和壽命:屏蔽和非屏蔽雙絞線,TIA 3類、4類、5類、超5類和6類,以及ISO/IEC C級、D級和E級永久鏈路 ;6類/E級 通道適配器插頭類型和壽命:屏蔽和非屏蔽雙絞線,TIA 3類、4類、5類、超5類和6類,以及ISO/IEC C級、D級和E級通道 |
測試標準 | • TIA/EIA-568B 標準: 3 類和超 5 類 • TIA TSB-95 標準: 5 類( 1000base-T ) • TIA/EIA-568B.2-1 標準: 6 類( TIA/EIA-568B.2 附錄 1 ) • ISO/IEC 11801 標準: C 級、 D 級和 E 級 • ISO/IEC 11801 標準: F 級(僅限 DTX-1800 ) • EN 50173 標準: C 級、 D 級和 E 級 • EN 50173 標準: F 級(僅限 DTX-1800 ) • ANSI TP-PMD • 10base5 , 10base2 , 10base-T , 100base-TX , 1000base-T • IEEE 802.5 (屏蔽線, IBM 1 型, 150W )令牌環, 4Mbps 和 16Mbps |
自動測試速度 | 完整的雙向 6類雙絞線鏈路自動測試時間:12秒或更少;完整的雙向 ISO/IEC F 級鏈路自動測試時間:32秒 |
支持的測試參數 | (測試參數及測試的頻率范圍由所選擇的測試標準所決定) 接線圖、 長度、 傳輸時延、 時延偏離、 支流環路電阻、 插入損耗(衰減)、 回波損耗,遠端回波損耗 近端串擾、遠端近端串擾 衰減串擾比,遠端衰減串擾比 綜合等效遠端串擾,遠端綜合等效遠端串擾 綜合近端串擾,遠端綜合近端串擾 綜合衰減串擾比、遠端綜合衰減串擾比 |
表二
DTX系列技術指標 | |
電纜上的音頻發生器 | 產生可被例如 IntelliTone 智能音頻探頭等音頻探頭檢測到的音頻。向所有線對發生音頻。音頻的頻率范圍: 440-831Hz |
顯示 | 帶背景燈的無源彩色透射 LCD ,對角線長度 9.4CM ,點陣:(寬) 240 點 x (高) 320 點 |
輸入保護 | 能經受持續的電話電壓和 100mA 的過流。偶爾的 ISDN 過壓不會造成機器損壞 |
便攜包 | 帶沖擊能量吸收的高效塑料包 |
尺寸 | 主機與智能遠端: 21.6cm x 11.2cm x 6cm |
重量 | 1.1kg (未接測試模塊時) |
操作溫度 | 0 ° C 至 45 ° C |
保存溫度 | -20 ° C 至 +60 ° C |
可操作的相對濕度(非凝結) | 0 ° C 至 35 ° C : 0% 至 90% 35 ° C 至 45 ° C : 0% 至 70% |
振動 | 隨機, 2g , 5-500Hz |
震動 | 1 米跌落試驗,無論是否帶有模塊式適配器 |
安全 | CSA C22.2 No. 1010.1:1992 EN 61010-1 第 1 版 + 修訂 1 , 2 |
污染級別 | IEC 60664 中描述的 2 級污染,遵守 IEC60950 “信息技術設備安全性, 1999 ”標準 |
高度 | 操作: 4000 米;保存: 12000 米 |
EMC | EN 61326-1 |
電源 | 主機與遠端:鋰離子電池, 7.4V , 4000mAh 典型電池使用時間: 12 至 14 小時,充電時間(關機狀態): 4 小時(低於 40 ° C ),交流適配器 / 充電器, USA 版本:直線電源:輸入 108 V 到 132 V ac , 60 Hz :輸出 15 V dc , 1.2 A ,交流適配器 / 充電器,國際版本:開關電源;輸入 90-264Vac , 48-62Hz ;輸出 15Vdc , 1.2A (隔離輸出),主機中存儲單元備用電池:鋰電池,鋰電池典型壽命: 5 年,在 0 ° C to 45 ° C 溫度范圍外電池不會充電,在 40 ° C and 45 ° C 溫度范圍內電池充電效率會降低 |
支持的語言 | 中文,英文等 8 種 |
校準 | 到維修站的校準周期是 1 年 |
表三
DTX系列技術指標 | |
性能指標 | 註意:請聯系福祿克網路公司以獲取支持其他性能標準,其他類型線纜,或光纜等的適配器的信息 |
基線精度 | 所有 DTX 系列測試機在其支持的頻率范圍內都達到或超過瞭 IEC61935-1 第 2 版草案的 IV 級精度要求 |
6類/E級鏈路測試模式(包含更低的鏈路類型) | DTX 系列測試機遠遠超過瞭 TIA/EIA-568-B.2-2 標準和 IEC61935-1 標準要求的 III 級精度 |
F級鏈路測試模式 | DTX-1800 滿足 IEC61935-1 第 2 版草案的 IV 級精度要求 |
雙絞線的長度測試 | (Length specs do not include the uncertainty of the cable s NVP &#118alue) |
參數 | 單端測試 雙端測試(主機與遠端) |
范圍 | 800 m ——單端測試 150 m ——雙端測試(主機與遠端) |
分辨率 | 0.1 m ——單端測試 0.1 m ——雙端測試(主機與遠端) |
精度 | ± (1m + 4%) ——單端測試 ± (1m + 4%) ——雙端測試(主機與遠端) |
直流環路電阻 | |
范圍 | O ? 到到 53? |
分辨率 | 0.1 ? |
精度 | ± (1?+1%) |
過載恢復時間 | 過壓後 10 分鐘內恢復相關精度。如果過壓是反復多次或是長時間的則需要校準 |
庚聖自動化科技,測試測量領域領導者!
批發市場僅提供代購諮詢服務,商品內容為廠商自行維護,若有發現不實、不合適或不正確內容,再請告知我們,查實即會請廠商修改或立即下架,謝謝。