▲技術
YEGWR導波雷達變送器運用瞭TKR原理（時域反射原理）。TDR發生器一個沿導波桿向下傳送的電磁脈沖波，當遇到比先前傳導介質（空氣或蒸氣）介電常數大的液體表麵時，脈沖波會被反射。用超高速計時電路來計算脈沖波的傳導時間，從而達到精確的液位測量。

▲應用
·介質：液體或漿料；碳氫化合物和水基介質（介電常數介於1.4-100）
·容器：適合絕大部分過程容器和儲罐，連接容器和旁路容器（在探桿所允許的溫度壓力范圍內）
·條件：適合於絕大部分工況下的液位測量和控制，包括工況有：明顯的揮發氣體，泡沫，掛料，液麵波動，起泡和沸騰，高頻裝卸，超低液位，介電
常數或比重變化的介質。

▲特點
1.24VDC，兩線制回路供電
2.可選HART數字通訊協議
3.性能不受工藝條件影響（如比重和介質常數的變化不會產生影響）
4.編程（組態）時隻需輸入量程等數據，無需改變液位，無需現場校驗
5.超低介電常數測量能力≥1.4，包括丙烷，丁烷
6.探桿工作溫度可達400℃壓力可達34.5MPa
7.本安，隔爆和阻燃認證
8.前所未有的，革新性人體工程學外殼
9.兩行，八位液位液晶顯示及3按鍵盤
10.快速拆/裝方向探頭接頭
11.探頭長度：剛性桿60－610cm,柔性桿100－2000cm

▲優點
YEGWR系列導波雷達變送器是創新技術和人體工程學的完美結合。
·低能耗，高性能
YEGWR的工作電流極低，一個微處理器控制著測量裝置，給液晶顯示
供電，操縱組態鍵盤，控制HART通訊及提供一個4－20mA的輸出。
通過隔爆連接件分隔的接線室將供電信號與電子單元隔離。接線室的
設計最大限度地方便於接線，並可對瞬間電湧現象進行保護。
·高技術、低成本
YEGWR的結構中采用瞭最尖端的測量技術。使其在各種苛刻工況中的
性能甚至超過瞭高價位的非接觸式雷達。
45°的外殼更易於接線、組態以及讀取液晶顯示數據。
·高精度
受軟件控制的檢測裝置經過優化，可以提供連續可靠的液位檢測。即
使在探頭上有很多掛料（單桿式）也不會影響液位的正確測量。
·易操作、便維修
探頭與變送器之間的快速萬向接頭使安裝更為簡便，而且可更好地滿足
將來的任何維修需要。安裝探頭時，無須考慮變送器本身的朝向問題。用
戶隻需將變送器的朝向調整至所希望位置，旋緊接頭後完成接線即可。

▲變送器技術規格
·功能/物理性能
＊測量變量 ……………………… 液位
＊輸出信號 ……………………… 4－20mA帶HART協議
3.8－20.5mA可用（滿足NAMUR NE 43）
＊分辨率 ……………………… 模擬：0.01mA
顯示：0.1″
＊回路負載① ……………………… 普通型/本安型：650W ；24VDC
隔爆型（帶本安電子單元）：400W ；24VDC
＊阻尼 ……………………… 0－45秒可調
＊診斷報警② ……………………… 可設為3.6mA，22mA，保位
＊用戶界麵③ ……………………… 3鍵鍵盤或/HART通訊器
＊顯示 ……………………… 兩行8字符液晶顯示
＊電源（端子上）………………… 普通型：11－36VDC
本安型：11－28.6VDC
＊外殼材質 ……………………… 鋁（銅含量＜0.25％＝
＊凈/毛重 ……………………… 凈重2.7kg/毛重3.2kg
＊外形尺寸 ……………………… 高214mm×寬111mm×長188mm
①隔爆型（帶本安電子單元）：回路負端電阻最大270Ω。
②當同時選擇HART及就地顯示時，3.6mA自檢不適用。
③HART通訊器：Magnetrol P/N 89-5213-XXXX,需另購。
▲性能參數
參考狀態 反射液體選擇的介電常數為20℃時的值
（705型帶CFD閾值）
線性度 705型：　　　　＜探頭長度的0.1%或2.5mm(取大值)
708型：　　　　＜探頭長度的0.3%或7.5mm(取大值)
測量誤差　　705型：　　　　±0.1%探頭長度的或2.5mm(取大值)
708型： ±0.5%探頭長度的或12.5mm(取大值)
分辨率　　　　　　　　　　　±2.5mm
重復性誤差　　　　　　　　　＜2.5mm
遲滯誤差　　　　　　　　　　＜2.5mm
響應時間　　　　　　　　　　＜1秒
預熱時間　　　　　　　　　　＜5秒
操作溫度范圍　　　　　　　　－40℃至＋80℃
LCD溫度范圍　　　　　　　　－20℃至＋70℃
環境溫度影響　　　　　　　　近似＋0.02％探頭長度/℃
過程介質常數影響　　　　　　＜7.5mm（在所選的范圍內）
濕度　　　　　　　　　　　　0－99％（不凝露）
電磁兼容性　　　　　　　符合CE要求（EN－50081－2，EN50082_2）
(雙桿和單桿探頭必須用於金屬儲罐或金屬套管中)
註：雙桿探頭在頂部61cm之內線性度誤差為7.5mm

▲1型標準同軸式探頭
標準同軸式探頭是Eclipse產品最有效，最基本的導波管。同軸電波管探頭的結構類似於同軸電纜，能使低能高頻脈沖有效地傳導。該探頭幾乎可以使用在大部分的滿足溫度壓力范圍（見下表）的液體工況中。但對於會產生掛料的工況有可能產生錯誤讀數。
註意：氟橡膠O型圈不推薦於熱水/蒸汽，乙酸脂，甲醇，酮，制動液
及氫氟酸溶液場合。請參照選型表選擇合適?quot;O"型圈。

▲1型標準同軸式探頭技術參數
材料/接液部件①：316/316L不銹鋼（哈氏C合金和蒙乃爾合金可選）TFE
隔離件，氟橡膠O型圈
探頭直徑： 內桿：8mm
套管：22mm
過程連接： 3/4"NPT螺紋
凸麵法蘭： 各種ANSI及DIN法蘭
JB/T82.1,JB/T82.2
探頭長度： 60－610cm
非穩定區域②： 頂端：25mmεr＝1.7，150mmεr＝80
底端：25mmεr＝1.7, 25mmεr＝80
最高過程溫度③： 200℃@1.3MPa
最高過程壓力： 5.0MPa@20℃
最大粘度： 500CP
介電常數范圍： ≥1.7
安裝影響： 無
液體掛料： 不推薦使用
①請參照"O"型圈選型表選擇其它O型圈
②非穩定區域取決於介電常數，在此區內液位讀數的線性度不好
③參照環境溫度和過程溫度對照圖
▲2型標準雙桿式探頭
雙桿式探頭是標準同軸式探頭的極好補充。雙桿式的結構可以用於同軸式探頭不能有效使用的場合。它可以輕易地對付那種易產生掛料或高粘度（1500CP）的工況。因為?12.5直徑，316不銹鋼的雙桿在液位下降時更易排出液體。

註意：氟橡膠O型圈不推薦於熱水/蒸汽，乙酸脂，甲醇，酮，制動
液及氫氟酸溶液場合。請參照選型表選擇合適的"O"型圈。

▲2型標準雙桿式探頭技術參數
材料/接液部件①：316/316L不銹鋼（哈氏C合金和蒙乃爾合金可選）
TFE隔離件，氟橡膠O型圈
探頭直徑： 2根 13mm桿
22mm雙桿中心距
過程連接： 2″NPT螺紋
各種ANSI及DIN法蘭, JB/T82.1，JB/T82.2，凸麵法蘭
探頭長度： 60－610cm
非穩定區域②： 頂端：25mm（102mm非動作長度），εr＞20
底端：150mm εr＝2.0,25mm εr＝80
最高過程溫度： 200℃＠1.3MPa
最高過程壓力： 5.0MPa@20℃
最大粘度： 1500CP
介電常數范圍： ≥2.0
安裝影響③： 要求探頭同任何表麵或阻礙物之間的距離大於25mm
液體掛料④： 最大誤差為長度的3％（導電介質）
①請參照"O"型圈選型表選擇其它O型圈
②非穩定區域取決於介電常數，在此區內液位讀數的線性度不好。雙桿式探頭；當液麵在探頭頂端175mm范圍內且er＜20時，可能會輸出錯誤信號。
③用於雙桿式探頭的套管的最小內徑為75mm
④搭橋是指在雙探桿之間，介質形成連續的結垢。

▲3型超低介電常數同軸式探頭
超低介電常數型同軸式探頭是根據工業領域的要求而開發研制的。極低介電常數，低密度的介質很難連續測量，因為介電常數，密度的微小變化會造成輸出的明顯錯誤。超低介電常數型同軸式探頭是標準同軸式探頭的改進型，使導波雷達能夠測量到介電常數低至1.4的介質。用這種探頭可以有效地應用於丙烷，丁烷，液化氣等極低介電常數的工況。
註意：氟橡膠O型圈不推薦於熱水/蒸汽，乙酸脂，甲醇，酮，制動液及氫氟酸溶液場合。請參照選型表選
擇合適的"O"型圈。
▲3型超低介電常數同軸式探頭技術參數
材料/接液部件①：316/316L不銹鋼（哈氏C合金和蒙乃爾合金可選）
TFE隔離件，氟橡膠O型圈
探頭直徑： 內桿8mm, 套管22mm
過程連接： 3/4"NPT螺紋, 各種ANSI及DIN法蘭JB/T82.1，JB/T82.2
凸麵法蘭
探頭長度： 60－610mm
非穩定區域②： 頂端：25mmer＝1.4，150mmer＝80
底端：150mmer＝1.4，25mmer＝80
最高過程溫度③： 200℃＠1.3MPa
最高過程壓力： 5.0MPa＠20℃
最大粘度： 500CP
介電常數范圍： 1.4－3.0
安裝影響： 無
液體掛料： 不推薦使用
④請參照"O"型圈選型表選擇其它O型圈。
⑤非穩定區域取決於介電常數，在此區內液位讀數的線性度不好。
⑥參照環境溫度和過程溫度對照圖。
▲4型高壓同軸式探頭
在工業過程中， 高溫的液體通常是非常難測量的。標準的TFE絕緣材料最高而僅為200℃,HTHP高溫/高壓型控頭使用瞭InconelX750合金並配以硼矽酸鹽密封以達到13.5MPa@400℃的溫度壓力等級。163的熱延伸桿可消散很多熱量，以使變送器可一體化安裝。硼矽酸鹽提供瞭高性能的密封，可使泄漏量小於10-8毫升/秒·1大氣壓。
註意：硼矽酸鹽適用於鹽酸，氫氟酸或PH值大於12的介質。
▲4型高壓同軸式探頭
接液部件：316/316L不銹鋼 ，IncnelX750合金，陶瓷隔離件
硼矽酸密封
探 頭直徑： 內桿8mm 套管22mm
過程連接：3、4"NPT,各種ANSI及NIN法蘭 JB/T82.1,JB/T82.2,凸麵法蘭
熱消散： 163一體化熱延伸桿
探頭長度：60-610CM
非穩定區域②: 頂端：25MM 底端：150MM e=2.0,2.5mme=80
最高過程溫度：400℃·13.5MPa
最過程壓力：34.5MPa@20
最大粘度： 500CP
介電常數范圍：≥2.02.0
安裝影響：無
液體掛料： 不推薦使用
密封性： 在個大氣壓下，泄漏量1為0-8毫升/秒
①非穩定區域取決於介電常數，在此區內液位讀數的線性度不好。
▲5型高壓同軸式探頭
在高壓但不需要高溫時，高壓型同軸式探頭就可以很好地達到這個目的。這種探頭耐壓可達34.5MPa＠20℃，還可適用於真空工況。由於采用瞭硼矽酸鹽密封以及TFE的隔離桿，高壓探頭在降低成本的同時保持瞭與高溫高壓探頭一樣的高性能。另外這種高性能的密封材料由於是非橡膠材料，從而保證瞭在有毒及易揮發介質工況下，其泄漏量仍小於10－8毫升/秒＠1大氣壓。

註意：硼矽酸鹽不適用於鹽酸，氫氟或PH值大於12的介質
InconelX750合金，陶瓷隔離件，陶瓷隔離件，硼矽酸鹽密封
探頭直徑： 內桿8mm
過程連接： 套管22mm
過程連接： 3/4"NPT，

凸麵法蘭矮 各種ANSI及DIN法蘭
JB/T82.1,JB/T82.2
探頭長度： 60－610cm
非穩定區域②： 頂端：25mmεr =1.7，150mmεr =80
底端：150mmεr =1.7，25mmεr =80
最高過程溫度③： 200℃＠13MPa
最高過程壓力： 34.5MPa＠20℃
最大粘度： 500CP
介電常數范圍： ≥1.7
安裝影響： 無
液體掛料： 不推薦使用
密封性： 在一個大氣壓下，氦氣泄漏量為10－8毫升/秒
① 非穩定區域取決於介電常數，在此區內液位讀數的線性度不好。

▲6-7型單桿式探頭

由於有瞭6型剛性桿及7型柔性桿單桿式探頭，導波雷達液位變送器的性能水平又提高瞭一個臺階。這種最新的單桿式結構可適用於除介電常數（εr）小於10以外的所有介質。它為嚴重掛料及結垢工況提供瞭優秀的性能。為保證其性能，請在使用時考慮下因素。
分層/界麵：
在上層液體的介質常數εr<10的分層工況下，不可使用。
短管：
1 短管直徑必須大於等於50mm。
2 直徑與長度比為：1：1或更大。任何比值〈1：1（如一個50150的短管比值為1：3）在使用時，必須選擇死區或靈敏度可調整選項。
3 不可以使用大小頭安裝（如下圖所示）。
波動：
探頭底端必須是穩定的，如果有波動會形成每300厘米有90厘米的偏差。探頭不可以與金屬罐相接觸。可選擇型號為04-8535-001TFE底端隔離器來安裝。
6型及7型單桿式探頭
材料/接液部件① ：
6型剛性桿：316/316L不銹鋼（哈氏C合金和蒙乃爾合金可選）TFE隔離件，氟橡膠O型圈
7型柔性桿：316/316L不銹鋼
TFE隔離件，氟橡膠O型圈
探頭直徑：
6型剛性桿：13mm硬桿
7型柔性桿：6mm鋼纜
過程連接：2″NPT或更大
各種ANSI及DIN法蘭
JB/T82.1，JB/T82.2，
凸麵法蘭
探頭長度:60-610cn
非穩定區域: 頂端:不影響
底端:25mm
死區: 頂端:170-910mm
取決於探頭長度(可調)
最高過程溫度: 200℃ @1.3MPa
最高過程壓力: 5.0Mpa@20℃
最大粘度: 不影響
介電常數范圍: 10-100
安裝影響: 參見有關短管和障礙物的註意事項
液體掛料: 最大誤差為掛料長度的10%,誤差百分比取決於介質介電常數、掛料厚度及液麵以上掛料長度。
①請參照選型表選擇其它O型圈。
②非穩定區域取決於介電常數，在此區內液位讀數的線性度不好。
障礙物（金屬罐）
▲6型剛性桿和7型柔性桿

分體式安裝組件
就地/分體式安裝組件是一種將變送器和探頭分開一段距離的簡便有效和方法，其分開距離可達（84厘米）。這種方法使安裝更具靈活性。如圖2所示同時提供分體式安裝支架及鎧裝撓型管。 各種安裝方式的應用
oF5－－頂置式安裝
例1 丙烯貯罐的液位測量
下圖是帶3一型探頭的變送器在頂裝的丙烯貯罐上的示意圖
3型探頭是專門為丙烷、丙烯等超低電介質常數的物質設計的。比重小、介電常數的變化都不影響變送器，該變送器還可應用於苛性堿和高濃度介質場合。
·F3－－側側式安裝
例2 法蘭側裝的應用情況如下圖
該變送器提供瞭其它變送器所無法比擬的優點：
1、無可動零部件
2、無須校調
3、比重或介電常數變化無影響
4、液位測量的精度和可靠性
5、隻要求3/4″過程聯結（螺紋或法蘭）
6、不受冷凝或甲烷的附加影響