兩個非電氣防凍
hazardous and hazardous locations.危險廢物和危險場所。
The BTV family of self-regulating heatingBTV的傢庭的自我調節加熱
cables provides the solution to freeze-電纜提供瞭解決方案，凍結
protection and process-temperature保護和過程溫度
maintenance applications.維護應用。BTV heatingBTV的加熱
cables maintain process temperatures up to電纜維護過程中溫度高達
tent exposure to temperatures up to 185°F10噸接觸到溫度高達185華氏度
(85°C).（85℃）。The heating cables are configured加熱電纜配置
for use in nonhazardous and hazardous利用無害和有害
locations, including areas wher corrosives地點，包括地方腐蝕性
may be present.可能存在。
Raychem瑞侃
®®
BTV cables meet the require-BTV的電纜滿足的要求
ments of the US National Electrical Code美國國傢電氣規范的ments
additional information, contact your更多的信息，請聯系您的
Tyco Thermal Controls representative or泰科熱控代表或
call Tyco Thermal Controls at呼籲泰科熱控在
(800) 545-6258.（800）545-6258。
Nickel-plated copper bus wire鍍鎳銅母線
Self-regulating conductive core自我調節導電線芯
Modified polyolefin inner jacket改性聚烯烴內護套
Tinned-copper braid鍍錫的銅編織
Modified polyolefin outer jacket (-CR) or改性聚烯烴外護套（CR）的
fluoropolymer outer jacket (-CT)含氟外套（ - CT）
Heating cable construction發熱電纜建設
Application應用
Area classification地區分類
Nonhazardous and hazardous locations無害和危險地點
Traced surface type追溯到表麵類型
metal and plastic金屬和塑料
Chemical resistance耐化學性
Exposure to aqueous inorganic chemicals: Use -CR (modified polyolefin outer jacket)接觸到水的無機化學品：使用CR（改性聚烯烴外護套）
Supply Voltage電源電壓
BTV1BTV1
100–130 Vac100-130伏
BTV2BTV2
200–277 Vac200-277伏
Temperature Rating溫度等級
Maximum maintain or continuous最大保持或持續
Maximum intermittent exposure最大間歇曝光
temperature, 1000 hours (power on)溫度，1000小時（電源）
Temperature ID Number (T-Rating)溫度編號（T評分）
Temperature ID numbers are consistent with North America national electrical codes.溫度的ID號與北美國傢電氣規范一致。
Approvals認證
Class IIIIII類
Class I, Div.I級，。11
Class II, Div.II級。11
Class IIIIII類
CLI, ZN1, AEx e II T6CLI，半導體Zn1，AEX E II T6
(2)（2）
Hazardous Locations危險場所
BTV北京電視臺
Self-regulating heating cables自我調節加熱電纜
ten-year extended warranty.10年延長保修期。
Nominal Power Output Rating on metal Pipes at 120 V/240 V在120 V/240至五金屬管的額定功率輸出額定值
Adjustment factors調整因素
Power功率
output產量
Circuit線路
length長度
208 V208 V
3BTV2-CR/CT3BTV2-CR/CT
0.960.96
5BTV2-CR/CT5BTV2-CR/CT
0.940.94
8BTV2-CR/CT8BTV2-CR/CT
0.920.92
10BTV2-CR/CT10BTV2-CR/CT
0.920.92
277 V277 V
3BTV2-CR/CT3BTV2-CR/CT
1.081.08
5BTV2-CR/CT5BTV2-CR/CT
1.091.09
8BTV2-CR/CT8BTV2-CR/CT
1.111.11
10BTV2-CR/CT10BTV2-CR/CT
1.111.11
1010
88
66
44
22
00
??
??
??
??
??
??
??
??
Maximum Circuit Lengths based on Circuit Breaker Sizes基於最大電路斷路器尺寸長度
Ambient環境
temperature溫度
at start-up在啟動
Maximum circuit length (in feet) per circuit breaker每個斷路器的最大電路長度（英尺）
240 V240伏
3BTV-CR/CT3BTV-CR/CT
0°F0℉
200200
330330
660660
–20°F-20℉
175175
330330
660660
–40°F-40°F?
205205
410410
5BTV-CR/CT5BTV-CR/CT
(10°C)（10℃）
270270
270270
540540
540540
(–18°C)（-18℃）
190190
270270
285285
540540
165165
270270
250250
500500
–40°F-40°F?
220220
220220
540540
8BTV-CR/CT8BTV-CR/CT
(10°C)（10℃）
200200
210210
300300
420420
(–18°C)（-18℃）
130130
210210
200200
420420
(–29°C)（-29℃）
115115
210210
175175
(–40°C)（-40℃）
105105
155155
315315
420420
10BTV-CR/CT10BTV-CR/CT
(10°C)（10℃）
160160
180180
240240
(–18°C)（-18℃）
110110
180180
160160
360360
(–29°C)（-29℃）
9595
180180
145145
6565
8585
170170
125125
255255
Ground-Fault Protection接地故障保護
equipment and a grounded metallic covering on all heating cables.設備和接地的金屬覆蓋所有加熱電纜。The DigiTrace在DigiTrace
Product Characteristics產品特點
3BTV, 5BTV3BTV，5BTV
Minimum bend radius最小彎曲半徑
Weight (lb per 10 ft, nominal)重量（磅每10英尺，標稱）
1.01.0
Bus wire size母線的大小
16 AWG16特設工作組
16 AWG16特設工作組
Outer jacket color外套的顏色
Black黑色
Black黑色
Heating cable dimensions發熱電纜尺寸
0.46 in x 0.25 in (11.7 mm x 6.35 mm)0.46×0.25（11.7毫米x6.35毫米）
Components組件
end seals.末端密封。These components must be used to ensure proper functioning of the product and必須使用這些組件，以確保產品的正常運作和
新手教學
批發市場僅提供代購諮詢服務，商品內容為廠商自行維護，若有發現不實、不合適或不正確內容，再請告知我們，查實即會請廠商修改或立即下架，謝謝。
