產品功能： 1、         豪華造型微電腦控制手把，全身推拿加連身坐墊。 2、         頸部可以根據人體不同身高，電腦高低調整。 3、         腰背部上下行走按摩模式分：上半程下半程 全背。內置8個推拿按摩球，帶加熱功能 4、         按摩模式：腰背部推拿按摩頸部揉捏按摩坐墊振動按摩光波加熱按摩。

5、         配12V電源適配器，方便傢居使用。

產品介紹：Product introduction

此產品可以揉捏按摩頸部、上下背部、腰部、臀部以及大腿等部位，坐墊上內置的雙振動馬達能很好的放

松身體及促進新陳代謝，垂走你的肌肉酸痛，帶給你前所未有的舒適和健康。
This product can kneading massage neck, upper and lower back, waist, hip and thigh parts,

such as cushion on the built-in double vibrating motors can be a very good relax of the body

and promote metabolism, hang down go your muscles ache, bring you unprecedented comfort and

health.
 揉捏按摩頭模仿人的雙手在身體的大部分區域進行按摩，頸部按摩可有效地按摩你的頸椎，上下行走功

能可以按摩整個背部，坐墊上還有振動按摩。揉捏與振動有機的結合在一起，給您更全面，效果更佳的舒

壓放松按摩。此產品適合於在辦公室，傢庭和汽車內多個場合使用。
Kneading massage heads imitate human hands massage in large parts of body massage, neck

massage can effectively massage your cervical vertebra, fluctuation walking function can

massage whole back, cushion with vibration massage. Knead and vibration organically unified,

offer you  comprehensive better effect of massage relaxation. This product is suitable for

the office, family and car etc.

警告：Warning:

1.首次使用前，務必去除靠墊背後固定機芯螺絲。

1.Before first use, be sure to remove machine screw behind cushion.
2.切勿將螺絲重置回孔中，否則會導致產品損壞。.
2.Do not place the screw in the hole again,otherwise will cause damage to the product

操作流程：Operating procedures:

1.將產品直立放置在平穩的椅子上。（可利用背帶把產品固定在椅子上）

 Products will be placed in a even chair erectcally.(Could fixed the product with straps)
2.將電源線與適配器相連，把AC插頭插入插座中，在將另一邊圓頭插入按摩墊的DC頭中。
2. link power cord will adapters, the AC plug into the socket, insert round head into

massage cushion DC header in the other side
3.舒服地坐在按摩墊上，讓後背及頸部依靠著產品。
3.sit comfortably on the massage pad, keep my back and neck relying on the product
4.啟動遙控器即可享受全身心的按摩。
4.Start the remote control and enjoy wholehearted massage

產品特點：Product features:

四大功能：頸部揉捏、背部上下行走按摩、座部振動、溫熱療法

Four functions: Neck kneading massage, up and down massage, back-seat-vibration, tepid

therapy
獨傢創新功能：頸部上下可調式揉捏
Exclusive innovation function: up and down adjustable kneading on neck
背部三種行走模式：上半行程、下半行程、全背行程
Three walking pattern: Half schedule, travel and full back half itinerary
坐墊高頻振動按摩（高、中、低三種強度），單獨控制
Cushion-high frequency vibration massage（High, medium and low three intensity
），Seperated-Control
配汽車專用12V適配方便車載使用
Auto special 12V adapter convenient vehicle use

整機定時15分鐘自動關機

Timing 15 minutes  shutdown automatically
關機後自動復位（行走機芯自動回到底部走點位置）
Automatic reset after shutdown (Walking machine automatically return to the bottom of

working location)

產品特點：Product features:

五大功能：頸部揉捏、背部揉捏、背部滾動、座部振動、溫熱療法
Five functions: Neck kneading massage, Back kneading massage, Back rolling massage,back-

seat-vibration, tepid therapy
獨傢創新功能：頸部上下可調式揉捏
Exclusive innovation function: up and down adjustable kneading on neck
背部兩種按摩方式：旋轉揉捏、上下滾動
Two pattern for back: rotation kneading, scroll up and down
背部三種行走模式：上半行程、下半行程、全背行程
Three walking pattern: Half schedule, travel and full back half itinerary
背部滾動按摩時，寬窄度可調節
Width degrees adjustable
坐墊高頻振動按摩（高、中、低三種強度），單獨控制
Cushion-high frequency vibration massage（High, medium and low three intensity
），Seperated-Control
配汽車專用12V適配方便車載使用
Auto special 12V adapter convenient vehicle use

整機定時15分鐘自動關機

Timing 15 minutes  shutdown automatically
關機後自動復位（行走機芯自動回到底部走點位置）
Automatic reset after shutdown (Walking machine automatically return to the bottom of

working location)

                                      手控板

本章節歸納瞭本產品在使用時最常遇到的問題。如果您無法用下面的信息解決問題，請與您所在地區經授

權的維修中心或客戶服務中心詢問。

This section summarizes the most common problems. If you cannot solve the problem with the

following information, please contact authorized service center or customer service center

inquiries in your region

如果您遇到列表中未提及的問題，應首先嘗試下列步驟：

If you encounter problem not mentioned in the list, please try the following steps at first:
1.關閉產品的電源，從插座中拔下電源插頭
1.Shut down machine,unplug powersource from the socket of the power cord
2.讓本產品保持關閉狀態60分鐘.
2.Let the product remains closed for 60 minutes
3.重新將插頭插入電源插座並開啟本產品。
3.Reput the plug in the socket and open the machine.
如果問題依然存在，請與您所在地區客戶服務中心聯系。
If the problem persists, please contact our customer service center in your region .

問題  Problem 產品不能工作The product can't work 產品發熱Product fever 有聲音從產品中傳

出A voice came from the product

可能原因Possible reasons
產品電源插頭沒插上Product's power wasn't plugged in
產品剛剛完成15分鐘按摩並自動切換至待機模式Products have just finished 15 minutes massage

and automaticaly switch to a standby mode
您已經連續使用本產品長達45分鐘，導致過熱保護裝置切斷瞭產品的電源
You have continuously use this product for 45 minutes, cause overheating protection device

cut off the power
產品上放置的負荷過重(例如有人站在產品上或有重物放置在產品頂部) Overload(For example someone

standing on products or have weight placed in product top)
您已經連續讓本產品執行瞭45分鐘按摩You have continuously execute massage for 45 minutes
此聲音是由於產品的機械結構造成的。This sound is due to product the mechanical structure.

解決方法solution
將電源插頭插入插座。Put the power plug into the socket
檢查產品所示的電壓是否與當地電壓想符合To inspect whether the voltage is smae with local

voltage
如果您想再按摩一次，請再次按下POWER按鈕。If you want to massage once again,please press the

POWER button.
重新使用本產品之前，必須先將產品插頭拔下冷卻60分鐘.Before reuse this product, you must shut

down the machine and cooling 60 minutes
拔下產品電源插頭。Unplug the product electric plugs.

移除多餘的重量Remove excess weight
如果負荷仍在產品上) (If the load is still in products )
請重新插入產品電源並將產品開啟Please connect power again and run it
拔下產品電源插頭並讓其冷卻Unplug the product power plug and let its cooling
在每次使用之後拔下產品的電源插頭unplugg the power plug after each use
此聲音是正常的，並不意味著產品的功能出現故障
This voice is normal, it doesn't mean the product malfunction

清潔Clean

不要使用剛絲絨、研磨性清潔劑或腐蝕性液體(例如汽油或丙酮)來清潔產品.切勿將本產品浸入水

中.Don't use velvet、abrasive cleansers or corrosive liquid (such as gasoline or acetone
)Never let this product submerged in water
1.將插頭從電源座中拔下unplug the plug from power sockets
2.用幹佈清潔控制版和電源線
Use dry cloth clean control panel and the power cord
3.請勿使用濕佈或清潔劑Do not use wet cloth or cleaner

存放Deposit

1.將插頭從電源插座中拔下unplug the plug from power socket
2.將本產品存儲在遠離日光照射的陰涼幹燥處Keep this product is far away from the sun exposure

stored in a cool and dry place
3.請勿將重物放在本產品頂部。Please put no clog on the top of machine

更換Replace

如果皮套損壞，請停止使用本產品，並從您所在地區經授權的維修服務中心或客戶服務中心詢問。
please stop using this product, if holster damaged,and inquire from authorized service

center or customer service center in  your region.

保修與服務
Maintenance and service
如果您需要有關產品的詳細信息或有任何問題，請與當地的經銷商聯系
If you need a detailed information about products or have any question, please contact local

dealers

輸入電壓:220
輸出電壓:12v
工作電流:3A
功   率:35w
自動定時:15min
執行標準:GB4706.10-2003

Input voltage : ~220

Output voltage: 12V

The working current :3A

power :35W

Automatic timer:15min

Executive standard :GB4706.10-2003

新手教學

批發市場僅提供代購諮詢服務，商品內容為廠商自行維護，若有發現不實、不合適或不正確內容，再請告知我們，查實即會請廠商修改或立即下架，謝謝。